"We could visit on multiple occasions as well. It's not like we could cover the whole of the Commercial District in a single day, after all." Is she suggesting multiple trips to the candy store so that they can, in fact, try all the things?

...yes, yes she is.